Yma Mae Dreigiau - Here Be Dragons
Channel Details
Yma Mae Dreigiau - Here Be Dragons
Yma byddwn yn ceisio adrodd streaon bob yn ail yn y Saesneg a'r Gymraeg, 2 yr wythnos, chwedlau fedrwch eu mwynhau gan coginio, lliwio, gwneud gwaith ysgol neu golchi llestri. Here we attempt to tell 50 stories at a rate of 2 a week and alternating between a story in Welsh and a story in English an...
Recent Episodes
50 episodes
Boddi Bala
Chwedl am Lyn Tegid yw'r olaf gennyf yn y gyfres yma. Gobeithio gwnewch chi ei fwynhau a chawn ni wneud hyn eto cyn bo hir.
I wrando ar y pennod...
Barclodiad y Gawres - The Giantess' Apronful
This is another one of those stories with slightly different versions and locations around Wales! When you've listened to this one here is another goo...
Y Clogyn Aur
Mae rhan helaeth o hanes Cymru ar goll o dan ein traed. Wedi dweud hynny mae'n beth hynod pan mae chwedl a chynhanes go iawn yn cydymffurfio fel hyn.<...
The Fairy Bath
Having had so many warnings in this series about dealing with the Fairies I thought it would be good if my last fairy story was a little more positive...
Gwylliaid Cochion Mawddwy
Pam mai'r straeon mwyaf gwaedlyd yw'r rhai sydd yn ymwneud â phobl go iawn? Rhedwch am eich bywydau! Mae Gwylliaid Cochion Mawddwy yn dod!!!
Washer at the Ford
Wales is full of water spirits of various kinds, from the water horse to the lady of the lake. This is an unusual one, the cyhyrraeth.
This podc...
Gêm o Gardiau
Byddwch yn ofalus gyda pwy rydych yn eistedd lawr am êm gyfeillgar. Mae nhw'n galw deck o gardiau yn Llyfr Darlun y Diafol am reswm wyddoch chi?!
Mari and the Devil
The devil has a long history in Wales, but he is usually trounced by Welsh cunning. Hear how an old woman beat the old boy at his own game.
This...
Ras y Llaw Goch
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddim ond os hoffech chi gadael adolygiad (review) 5 seren ar iTunes neu lle bynnag rydych yn cael eich podlediadau A...
The Harper at the Feast
A magical tale of (possibly) ancient origin. Strange fairies abducting knights with hints of an odyssey about it. Meet Einion, the son of one of Arthu...
Yr Eneth o Llyn y Fan Fach
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddim ond os hoffech chi gadael adolygiad (review) 5 seren ar iTunes neu lle bynnag rydych yn cael eich podlediadau A...
Saint Garmon
The 3rd of August (yesterday) is the feast day of St Garmon or Germain. A local legend to us has this Gaulish bishop turning back a whole army but is...
Breuddwyd Macsen Wledig
Dyma chi un arall o ffiniau'r Mabinogi sydd a chyswllt personol i mi gan fy mod i'n dod o'r fro sydd yn y stori. Ac mae gennym Macsen acw cofiwch!
Sili Go Dwt
There are versions of this story all over the world, but at I was surprised to find at least two from Wales! This is a mashup of the different Welsh v...
Bydwraig y Tylwyth Teg
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddim ond os hoffech chi gadael adolygiad (review) 5 seren ar iTunes neu lle bynnag rydych yn cael eich podlediadau A...
Peredur and the Afanc
This podcast is free of charge but if you enjoy it, please leave us a 5 star review on iTunes or wherever you get your podcasts. If you'd like to buy...
Hu Gadarn a'r Afanc
Chwedl gyntaf o ddwy sydd gydag Afanc ynddynt, ond â yw hon yn wir chwedl o'r oesoedd canol, neu clwyddau noeth gan Iolo Morgannwg? Beth ydych chi'n m...
The Fairies' Fiddler
They say that children, madmen and artists can all see the fairies. Well this could be true of our story this week as it features a fiddler who plays...
Morwyn y Tylwyth Teg
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddim ond os hoffech chi gadael adolygiad (review) 5 seren ar iTunes neu lle bynnag rydych yn cael eich podlediadau A...
Billy Duffy and the Devil
This podcast is free of charge but if you enjoy it, please leave us a 5 star review on iTunes or wherever you get your podcasts. If you'd like to buy...
Croes Atti
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddim ond os hoffech chi gadael adolygiad (review) 5 seren ar iTunes neu lle bynnag rydych yn cael eich podlediadau A...
Ifor Bach
Judge a man not by his size but by his character. And don't think you can put one over on someone just because they happen to be smaller than you!
Santes Gwenffrewi
I wrando ar y pennod hon, cliciwch ar y llun isod neu am fwy o ffyrdd i danysgrifio ewch at y dudalen yma.
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddi...
The Back to Front House
Bad luck can plague you, and curse you. Sometimes the Fairies can help lift such a curse, especially if they put it on you in the first place, but you...
Y Bychan Benthyg
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddim ond os hoffech chi gadael adolygiad (review) 5 seren ar iTunes neu lle bynnag rydych yn cael eich podlediadau A...
The Golden Harp
What happens when the fairies make a mistake? What happens if they mistake the most miserable and unpleasant soul for a good person and reward them wi...
Rhys a Meinir
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am ddim ond os hoffech chi gadael adolygiad (review) 5 seren ar iTunes neu lle bynnag rydych yn cael eich podlediadau A...
The Eagle of Gwernabwy
In Wales we do an interesting line in mythical creatures. Often they don't have to be harpies, or griffons or even dragons! Sometimes they are just or...
Yr Eneth a'r Angel
Gwyrth fach teuluol o Eryri sydd gennym heddiw. Un digon ddiniwed ond sy'n haeddu cael ei ddarlledu'n bellach. Diolch i'r ddiweddar John Owen Huws am...
The Sleeping Knights
A drover meets a magician, finds a fortune and a sleeping king with his retinue. What would you do if you had access to a fortune in gold, but could o...
Elidir a'r Tylwyth Teg
Hanes go iawn heddiw, allan o lyfr hanes gan Gerallt Gymro. Mi ddwedais i fob fy straeon i gyd yn wir, yn do?
Mae'r podlediad yma yn rhad ac am...
St Melangell
A hare-raising (Groan!) tale from Wales. The 27th of May is the Feast of St Melangell, patron saint of Hares and by extension all hunted animals in Wa...
Sant Collen
Mae heddiw, y 21ain o Fai, yn ddiwrnod Sant Collen, a dyma hanes sut fu iddo guro brenin y Tylwyth Teg, Gwyn ap Nudd.
Mae'r podled...
The Gwiber
This is my favourite story as it is the one I once told to the great Taffy Thomas. Beware strange creatures in the undergrowth.
Th...
Gafr Cadwaladr
Byddwch yn ofalus o anifeiliad Cymru, weithiau maent yn fwy hudol Byddwch yn ofalus o anifeiliaid Cymru, weithiau maent yn fwy hudol na'r Tylwyth Teg...
Wombwell's Menagerie
Before Barnum was another greatest showman, with an equally murky past. I am thankful to David Rowe for his book The A - Z of Curious Flintshire (not...
Morforwyn Conwy
Morforynion da neu drwg? Roedd yr un oedd gan Hans Christian Anderson yn dda ond mae'r gweddill yn fwy llwyd eu gwedd. Dwi ddim yn siwr os oedd Morfor...
The Trial of Dorothy Griffith
Shorter story today, as my voice may be on the way out. Witches and Witch trials are the order of the day so soon after May Day.
As promised th...
Cantre'r Gwaelod
Pwy oedd Gwyddno Garanhir, a pham ei fod yn ochneidio! Dyma hanes am damwain naturiol sydd, efallai, gyda mwy o wir ynddi nag unrhyw stori arall o'r c...
Gelert
We have finally arrived at one of the greats, possibly the best know story from Wales. Or is it?
Gelert, the faithful hound via medieval Europe,...